ホツマツタヱは、“ヲシテ文字”という日本の古代文字を使い、五七調で書かれています。内容はホツマの紹介文というべき奉呈文から始まり、その後は、１～４０のお話（ホツマでは「アヤ」と言う）で構成されています。 本書では、そのうち５アヤの原文・ヨミ・訳を掲載しています。